1. Executive Summary and Commercial Supply-Chain Role
Section 349 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (BNS) (which directly replaces Section 486 of the Indian Penal Code, 1860 (IPC)) targets the retail and wholesale distribution stage of counterfeit-marked property S1, s. 349; S4. Even where a merchant or dealer did not personally counterfeit a property mark (Section 347) or apply it (Section 345(2)), Section 349 punishes anyone who sells, or exposes, or has in possession for sale, any goods or things with a counterfeit property mark affixed to or impressed upon the same (or to/upon any case, package, or other receptacle in which such goods are contained) with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine, or with both, unless the seller establishes the statutory innocent-merchant defence in Clauses (a), (b), and (c) S1, s. 349(a)–(c); S4.
2. Granular Breakdown of Prosecution Ingredients and the Three-Clause Statutory Defence
A. Prosecution's Threshold Burden (Actus Reus):
To establish a prima facie case under Section 349, the prosecution must prove three objective facts S1, s. 349:
- Commercial Disposition or Possession: That the accused sold, exposed for sale (e.g., displayed in a shop window, stall, or catalogue), or had in his possession for sale (e.g., stocked in a commercial godown or shop inventory for sale, as opposed to personal consumption) any goods or things S1, s. 349;
- Presence of a Counterfeit Property Mark: That a counterfeit property mark (satisfying Sections 2(4) and 345(1)) was affixed to or impressed upon either the goods/things themselves or any case, package, or other receptacle containing such goods S1, ss. 2(4), 345(1), 349.
B. Accused's Statutory Reverse-Burden Defence (Clauses (a), (b), and (c)):
Once the prosecution proves sale, exposure for sale, or possession for sale of goods bearing a counterfeit property mark, the statute presumes culpability "unless he proves" one of two statutory exculpatory pathways set out in Clauses (a), (b), and (c) (paying close attention to the statutory conjunctions ; and between (a) and (b), and ; or before (c)) S1, s. 349(a)–(c); S4:
-
Pathway 1: Due-Diligence & Full-Disclosure Defence (Clause (a) AND Clause (b) Together):
- Clause (a) [Reasonable Precautions + No Reason to Suspect]: That, having taken all reasonable precautions against committing an offence against Section 349, he had at the time of the commission of the alleged offence no reason to suspect the genuineness of the mark S1, s. 349(a); AND
- Clause (b) [Full Supply-Chain Disclosure on Demand]: That, on demand made by or on behalf of the prosecutor, he gave all the information in his power with respect to the persons from whom he obtained such goods or things (such as invoices, supplier names, transport receipts, and contact details) S1, s. 349(b).
- (Notice that Clauses (a) and (b) are joined by "and": a merchant relying on this first pathway must prove both pre-offence due diligence/lack of suspicion under (a) and post-detection supply-chain cooperation on demand under (b)) S1, s. 349(a)–(b).
-
Pathway 2: Alternative Innocence Defence (Clause (c)):
- Clause (c) ["Or That Otherwise He Had Acted Innocently"]: Joined by the disjunctive "or", Clause (c) allows the accused to prove that otherwise he had acted innocently (for example, that he did not know and could not reasonably know the mark was affixed to the sealed inner packages, or that there was no intention to infringe or deceive) S1, s. 349(c). Under Section 108 of the Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023 (BSA), the accused discharges the burden under Clauses (a)+(b) or Clause (c) on a preponderance of probabilities [Editorial Analysis].
3. IPC-to-BNS Correspondence Table
| Attribute | IPC Section 486 (Substituted by Act 4 of 1889) | BNS Section 349 (2023) | Legal Significance |
|---|---|---|---|
| Section Heading | Selling goods marked with a counterfeit property mark | Selling goods marked with a counterfeit property mark | Verbatim retention S1; S4. |
| Operative Text & Clauses (a)–(c) | Covers selling, exposing, or possessing for sale goods with counterfeit property mark + reverse-burden defence in clauses (a), (b), and (c) | Verbatim retention of IPC Section 486 | Zero substantive change; parallels the innocent-seller defence structure in Section 115 of the Trade Marks Act, 1999 S1; S4. |
| Punishment | Imprisonment of either description up to 1 year, or with fine, or with both | Imprisonment of either description up to 1 year, or with fine, or with both | Unchanged S1; S4. |
4. Procedural Classification and Compoundability under the BNSS, 2023
Under the First Schedule to the BNSS, 2023 (Gazette p. 186) and Section 359(2) of the BNSS S3, First Schedule & s. 359(2); S4; S5:
- Cognizability: Non-cognizable S3, First Schedule; S4.
- Bailability: Bailable S3, First Schedule; S4.
- Trial Court: Any Magistrate S3, First Schedule; S4.
- Compoundability: Compoundable with the permission of the Court by the person to whom loss or injury is caused by such use under Section 359(2) of the BNSS S3, s. 359(2); S5.
5. Hypothetical Examples and Counterexamples
- Example 1: Retailer Refusing to Disclose Source of Counterfeit-Marked Goods [Editorial Hypothetical]: A, a hardware dealer, exposes for sale 50 steel gas cylinders bearing a counterfeit property mark of Bharat Gas. When inspected and served with a formal demand on behalf of the prosecutor to disclose from whom he obtained the cylinders, A refuses to name his supplier or produce any purchase bill, and had purchased them for cash at half the market deposit rate. Because A neither took reasonable precautions (Clause (a)) nor disclosed his supplier on demand (Clause (b)), nor acted innocently (Clause (c)), A is liable under Section 349 S1, s. 349(a)–(c).
- Counterexample: Bona Fide Dealer Establishing Clauses (a) and (b) [Editorial Hypothetical]: B, a licensed distributor, purchases a consignment of sealed crates from an established wholesaler at full market price under a formal GST tax invoice after inspecting sample crates that appeared genuine. When the property-mark owner discovers that a sub-batch bore a subtle counterfeit property mark and demands supplier particulars, B immediately hands over all GST invoices, e-way bills, and supplier details. B has established the defence under Clauses (a) and (b) of Section 349 and is entitled to acquittal S1, s. 349(a)–(b).