1. Executive Summary and Role at the Close of Chapter XVIII
Section 350 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (BNS): the concluding provision of Chapter XVIII: consolidates Sections 487 and 488 of the Indian Penal Code, 1860 (IPC) into two sub-sections that punish making or using a false mark upon any case, package, or other receptacle containing goods to deceive any public servant or other person about the contents, nature, or quality of the goods inside S1, s. 350(1)–(2); S4:
- Section 350(1) [formerly IPC Section 487]: Punishes anyone who makes any false mark upon any case, package, or other receptacle containing goods in a manner reasonably calculated to cause any public servant or any other person to believe (i) that such receptacle contains goods which it does not contain, (ii) that it does not contain goods which it does contain, or (iii) that the goods contained in such receptacle are of a nature or quality different from the real nature or quality thereof: punishable with imprisonment of either description up to 3 years, or with fine, or with both, "unless he proves that he acted without intent to defraud" S1, s. 350(1); S4.
- Section 350(2) [formerly IPC Section 488]: Punishes anyone who makes use of any false mark in any manner prohibited under sub-section (1), "unless he proves that he acted without intent to defraud", as if he had committed the offence under sub-section (1) (i.e., up to 3 years, or fine, or both) S1, s. 350(2); S4.
How Section 350 Differs from Section 345 (Property Marks):
- Section 345 only applies when a mark falsely denotes who owns the movable property ("belong to a person to whom they do not belong") S1, s. 345(1)–(2).
- Section 350 applies even when the offender is the undisputed true owner of both the container and the goods inside! If a manufacturer, exporter, or trader marks his own shipping crate, drum, or sack with a false stencil or grade mark (e.g., marking "100% Pure Basmati Rice — Grade A" on sacks containing broken non-Basmati rice, or marking "Agricultural Machinery Parts" on crates containing hazardous chemicals to deceive customs/excise or railway officials), Section 345 does not apply (since ownership is not misrepresented), but Section 350(1) and (2) directly apply S1, ss. 345, 350(1)–(2).
2. Granular Breakdown of Statutory Ingredients
A. Sub-section (1): Making a False Mark on a Goods Receptacle
- Actus Reus: Making any false mark upon any "case, package or other receptacle containing goods" S1, s. 350(1). Notice that the receptacle must actually contain goods (even if the mark falsely states that it does not contain a particular class of goods which is hidden inside) S1, s. 350(1).
- Three Alternative Deceptive Representations (Toward "Any Public Servant or Any Other Person"):
- The mark must be made in a manner reasonably calculated to cause any public servant (such as a customs inspector, GST/excise officer, food safety inspector, or railway parcel clerk) or any other person (such as a buyer, carrier, insurer, or warehouseman) to believe S1, ss. 2(28), 350(1):
- False Positive Content: That the receptacle contains goods which it does not contain (e.g., marking "Copper Ingots" on sealed wooden crates filled with scrap iron);
- False Negative Content: That the receptacle does not contain goods which it does contain (e.g., marking "Empty Returnable Bottles Only" on crates concealing contraband or dutiable electronics); or
- False Nature or Quality: That the goods contained in the receptacle are of a nature or quality different from the real nature or quality thereof (e.g., stamping "24-Carat Hallmarked Gold" or "IS-Grade Cement" or false weight/purity markings on packages of inferior goods) S1, s. 350(1).
- The mark must be made in a manner reasonably calculated to cause any public servant (such as a customs inspector, GST/excise officer, food safety inspector, or railway parcel clerk) or any other person (such as a buyer, carrier, insurer, or warehouseman) to believe S1, ss. 2(28), 350(1):
- Statutory Reverse Burden on Mens Rea:
- Just like Section 345(3), once the prosecution proves the objective making of such a deceptive false mark on a receptacle containing goods, culpability attaches "unless he proves that he acted without intent to defraud" S1, s. 350(1).
B. Sub-section (2): Making Use of Such False Mark
- Even if the accused did not personally paint or stamp the false mark onto the package under Section 350(1), Section 350(2) punishes anyone who "makes use of any false mark in any manner prohibited under sub-section (1)" (for example, packing inferior goods into pre-marked Grade-A sacks, or tendering falsely marked cargo crates to a shipping line or buyer), unless he proves that he acted without intent to defraud S1, s. 350(2); S4.
3. IPC-to-BNS Correspondence Table
| BNS Sub-section | Mapped IPC Section | Offence Conduct | Punishment & Reverse Burden |
|---|---|---|---|
| Section 350(1) | IPC Section 487 | Making a false mark upon any case, package, or receptacle containing goods regarding contents, nature, or quality | Up to 3 years, or with fine, or with both (unless he proves he acted without intent to defraud) S1; S4. |
| Section 350(2) | IPC Section 488 | Making use of any such false mark in any manner prohibited under sub-section (1) | Punished as if he committed the offence under sub-section (1) (up to 3 years, or fine, or both) S1; S4. |
4. Procedural Classification under the BNSS, 2023
Under the First Schedule to the BNSS, 2023 (Gazette p. 186) S3, First Schedule; S4:
- Section 350(1) and Section 350(2):
- Cognizability: Non-cognizable S3, First Schedule; S4.
- Bailability: Bailable S3, First Schedule; S4.
- Trial Court: Any Magistrate S3, First Schedule; S4.
- Compoundability: Non-compoundable under BNSS Section 359 (because false markings on goods receptacles frequently target public servants such as customs, tax, or safety inspectors as well as the general public) S3, s. 359.
5. Hypothetical Examples and Counterexamples
- Example 1: Stencilling False Purity Grade on Chemical Drums (Section 350(1)) [Editorial Hypothetical]: A, a chemical manufacturer, fills 100 steel drums with industrial-grade methanol (which is toxic) but stencils "Food-Grade Ethyl Alcohol — 99.9% Pure" on the exterior of the drums to pass them through a state excise check-post and sell them to a beverage plant. A has made a false mark upon a receptacle containing goods calculated to cause a public servant and buyer to believe the goods are of a nature and quality different from their real nature and quality, attracting Section 350(1) S1, s. 350(1).
- Example 2: Re-Using Pre-Stamped Export Sacks for Inferior Grain (Section 350(2)) [Editorial Hypothetical]: B, a grain trader, buys pre-printed gunny sacks already marked "Export Quality Aged Basmati — Net Wt. 50 Kg" and packs 42 kg of low-grade混合 rice into them for dispatch to a wholesaler. By making use of the false mark on the receptacle in a manner prohibited by sub-section (1), B commits an offence under Section 350(2) S1, s. 350(2).
- Counterexample: Clerical Stencilling Mistake Promptly Disclosed Without Intent to Defraud [Editorial Hypothetical]: A warehouse worker accidentally stencils Lot No. A-101 (Grade I) instead of Lot No. A-102 (Grade II) on five cartons, and the dispatcher immediately notifies the buyer in writing before delivery and bills the goods at the lower Grade II price. Because the accused can prove he acted without intent to defraud, Section 350 is not attracted S1, s. 350(1)–(2).